שלום,
נראה שכבר הכרתם את אאוריקה. בטח כבר גיליתם כאן דברים מדהימים, אולי כבר שאלתם שאלות וקיבלתם תשובות טובות.
נשמח לראות משהו מכם בספר האורחים שלנו: איזו מילה טובה, חוות דעת, עצה חכמה לשיפור או כל מה שיש לכם לספר לנו על אאוריקה, כפי שאתם חווים אותה.
»
«
איך אדע לבחור בין כותבי הביוגרפיה השונים בשוק? לאילו הבדלים עלי לשים לב?
בבחירת כותבי ביוגרפיות ישנם כמה פרמטרים שכדאי לבדוק:
1. האם ההוצאה לאור שתבצע עבורך את הפקת הביוגרפיה מעסיקה אנשים מקצועיים בתחום הכתיבה, או שהיא מסתפקת בסטודנטים, מורים בשנת שבתון, או חובבנים מתחומים שונים?
2. האם ספרך יעבור עריכה והגהות של אדם מקצועי? לפעמים כדי לצמצם בעלויות ולהציע לך מחיר אטרקטיבי יותר, לא ידובר על הגהות ועריכה כלל, או שאלה יבוצעו על-ידי המזכירה או אדם בלתי מיומן אחר. נסה לברר זאת לפני שאתה חותם על חוזה.
3. האם העוסקים במלאכת הכתיבה והעריכה של ספרך טיפלו אי פעם גם בספרים שהגיעו למדפי חנויות הספרים? האם הם פועלים על פי סטנדרט של ספרים המיועדים להפצה ומכירה ולעיניהם של מבקרי הספרות? ואולי זהו הספר הראשון שהם כותבים אחרי העלון שערכו בתיכון?
4. לך עם "תחושות הבטן" שלך. קבע פגישה ונסה לראות אם הכותב יודע לשאול את השאלות הנכונות (פרט זה חשוב כאשר מדובר בספר שטרם נכתב וחלק גדול מאיסוף החומר או כולו מבוסס על ראיון מוקלט), אם הוא מעורר בך אמון ונוצר ביניכם קשר טוב ונינוח.
5. נסה לברר מי באמת יכתוב ויערוך את הספר. האם האדם איתו הגעת לסיכומים הוא באמת זה שיעבוד עבורך בפועל?
בבחירת כותבי ביוגרפיות ישנם כמה פרמטרים שכדאי לבדוק:
1. האם ההוצאה לאור שתבצע עבורך את הפקת הביוגרפיה מעסיקה אנשים מקצועיים בתחום הכתיבה, או שהיא מסתפקת בסטודנטים, מורים בשנת שבתון, או חובבנים מתחומים שונים?
2. האם ספרך יעבור עריכה והגהות של אדם מקצועי? לפעמים כדי לצמצם בעלויות ולהציע לך מחיר אטרקטיבי יותר, לא ידובר על הגהות ועריכה כלל, או שאלה יבוצעו על-ידי המזכירה או אדם בלתי מיומן אחר. נסה לברר זאת לפני שאתה חותם על חוזה.
3. האם העוסקים במלאכת הכתיבה והעריכה של ספרך טיפלו אי פעם גם בספרים שהגיעו למדפי חנויות הספרים? האם הם פועלים על פי סטנדרט של ספרים המיועדים להפצה ומכירה ולעיניהם של מבקרי הספרות? ואולי זהו הספר הראשון שהם כותבים אחרי העלון שערכו בתיכון?
4. לך עם "תחושות הבטן" שלך. קבע פגישה ונסה לראות אם הכותב יודע לשאול את השאלות הנכונות (פרט זה חשוב כאשר מדובר בספר שטרם נכתב וחלק גדול מאיסוף החומר או כולו מבוסס על ראיון מוקלט), אם הוא מעורר בך אמון ונוצר ביניכם קשר טוב ונינוח.
5. נסה לברר מי באמת יכתוב ויערוך את הספר. האם האדם איתו הגעת לסיכומים הוא באמת זה שיעבוד עבורך בפועל?
איך לבחור הוצאה לאור?
בבחירת הוצאה לאור כדאי לשאול את עצמכם את השאלות הבאות:
1. האם יש להוצאה מערכת הפצה במיקור פנים ואם הם ספקים מורשים של צומת ספרים וסטימצקי?
2. האם זכויות היוצרים ביצירה נשארים במלואם בידי המחבר
3. כמה תמלוגים מקבל המחבר ומה הנוסחה לחישוב תמלוגים אלה
4. כמה ספרים בהוצאתם נכנסו לרשימת רבי המכר
5. כמה מהדורות הודפסו מספרים אלה
6. כמה סופרים הוציאו בהוצאה ספר שני, שלישי והלאה...
7. לכמה שפות ספריהם תורגמו
8. האם הספרים מופצים גם למקומות אחרים מלבד שתי הרשתות הגדולות כמו לספריות, אוניברסיטאות, חו"ל...
9. מי הם הכותבים שהוציאו ספר בהוצאה זו (עקרות בית או אנשי מקצוע, אקדמאים)
10. האם ההוצאה נעזרת באנשי אקדמיה לקבלת ייעוץ מקצועי בנושא הספר.
בבחירת הוצאה לאור כדאי לשאול את עצמכם את השאלות הבאות:
1. האם יש להוצאה מערכת הפצה במיקור פנים ואם הם ספקים מורשים של צומת ספרים וסטימצקי?
2. האם זכויות היוצרים ביצירה נשארים במלואם בידי המחבר
3. כמה תמלוגים מקבל המחבר ומה הנוסחה לחישוב תמלוגים אלה
4. כמה ספרים בהוצאתם נכנסו לרשימת רבי המכר
5. כמה מהדורות הודפסו מספרים אלה
6. כמה סופרים הוציאו בהוצאה ספר שני, שלישי והלאה...
7. לכמה שפות ספריהם תורגמו
8. האם הספרים מופצים גם למקומות אחרים מלבד שתי הרשתות הגדולות כמו לספריות, אוניברסיטאות, חו"ל...
9. מי הם הכותבים שהוציאו ספר בהוצאה זו (עקרות בית או אנשי מקצוע, אקדמאים)
10. האם ההוצאה נעזרת באנשי אקדמיה לקבלת ייעוץ מקצועי בנושא הספר.
למה במקום מסוים מציעים לי הפקה של ספר במחיר נוח, ובמקום אחר דורשים סכום גבוה בהרבה?
השוק הוא תחרותי. כדי להציע לך הפקה זולה – יש צורך להוזיל את העלויות. אפשר למשל לשלוח למפגשים המוקלטים אדם חסר ניסיון או סטודנט צעיר, אפשר לבטל לחלוטין את שלב העריכה וההגהות, או לתת למזכירה לערוך ולהגיה את הספר, ולקוות שאתה, הלקוח, לא תרגיש בכך. רוב הביוגרפיות האישיות מופצות בקרב קהל מצומצם של משפחה וחברים, ועם קצת מזל אף אחד מהם לא ישים לב לרמה הירודה של הספר.
כדאי לזכור, בהקשר זה, שביוגרפיה אינה מקרר או מיקרוגל, שאתה קונה לאחר שבחרת דגם מסוים ויכול לקבל אותו דגם בכל חנות למוצרי חשמל. בהפקת ספר ביוגרפיה אינך קונה מוצר, אלא תהליך.
הגולש נתנאל פלג מוסיף: כבעל בית דפוס אני יכול לומר לך שיש הבדלים משמעותיים באופן ההפקה- הבדליםהמשפיעים על המחיר שתקבלי. לדוגמא, השיטה המסורתית בה מייצרים גלופות (לוחות מתכת) היא היקרה ביותר עבור הספר הראשון, אולם עבור 1000 עותקים ומעלה נמצא כי היא הזולה ביותר. לעומת זאת, השיטה המודרנית - ההדפסה הדיגיטלית - היא השיטה שנכנסה בשנים האחרונות באופן מאוד משמעותי לשוק. בשיטה זו אין יצור גלופות. ההדפסה נעשית ישירות מתוך הקובץ. היתרון היחסי הינו עלות נמוכה מאוד כבר בספר הראשון, אולם הדפסת כמות עותקים גבוהה, בדרך-כלל, אינה מביאה להורדה ניכרת במחיר הספר. זאת ועוד, נושא הכריכה גם הוא מהווה חלק ניכר מהתמחיר. יש בתי דפוס המוסרים את הספרים לכריכייה מקצועית ולכן העלות יותר יקרה. לעמתם, יש בתי דפוס המחזיקים בציוד כריכה משלהם ולכן יש ביכולתם לתת מחיר נוח יותר ומועד אספקה קצר. אצלנו, לדוגמא, יש כל הציוד החל מההדפסה ועד הכריכה והגימור. אנחנו יודעים לתת מענה על כל כמות של ספרים בכריכה רכה או קשה. רבים מלקוחותינו תמהים כיצד ניתן להגיע לאיכות מוצר גבוהה כל-כך המחיר נמוך יחסית.
כדאי לזכור, בהקשר זה, שביוגרפיה אינה מקרר או מיקרוגל, שאתה קונה לאחר שבחרת דגם מסוים ויכול לקבל אותו דגם בכל חנות למוצרי חשמל. בהפקת ספר ביוגרפיה אינך קונה מוצר, אלא תהליך.
הגולש נתנאל פלג מוסיף: כבעל בית דפוס אני יכול לומר לך שיש הבדלים משמעותיים באופן ההפקה- הבדליםהמשפיעים על המחיר שתקבלי. לדוגמא, השיטה המסורתית בה מייצרים גלופות (לוחות מתכת) היא היקרה ביותר עבור הספר הראשון, אולם עבור 1000 עותקים ומעלה נמצא כי היא הזולה ביותר. לעומת זאת, השיטה המודרנית - ההדפסה הדיגיטלית - היא השיטה שנכנסה בשנים האחרונות באופן מאוד משמעותי לשוק. בשיטה זו אין יצור גלופות. ההדפסה נעשית ישירות מתוך הקובץ. היתרון היחסי הינו עלות נמוכה מאוד כבר בספר הראשון, אולם הדפסת כמות עותקים גבוהה, בדרך-כלל, אינה מביאה להורדה ניכרת במחיר הספר. זאת ועוד, נושא הכריכה גם הוא מהווה חלק ניכר מהתמחיר. יש בתי דפוס המוסרים את הספרים לכריכייה מקצועית ולכן העלות יותר יקרה. לעמתם, יש בתי דפוס המחזיקים בציוד כריכה משלהם ולכן יש ביכולתם לתת מחיר נוח יותר ומועד אספקה קצר. אצלנו, לדוגמא, יש כל הציוד החל מההדפסה ועד הכריכה והגימור. אנחנו יודעים לתת מענה על כל כמות של ספרים בכריכה רכה או קשה. רבים מלקוחותינו תמהים כיצד ניתן להגיע לאיכות מוצר גבוהה כל-כך המחיר נמוך יחסית.
איך לעודד קריאה בגיל הרך?
הנה 10 דרכים לעידוד קריאה בגיל הרך:
1. יש להתחיל בהקראה מהרגע שהילד נולד וזאת כדי להקנות להם הרגלי האזנה, יש צורך לשים במיטתו של הילד ספרי תמונות.
2. מהרגע שהילד לומד לשבת יש לתת לו ספרי קרטון שיחזיק ביד.
3. הקראת ספרים צריכה להיעשות מידי יום ובמיוחד לפני השינה כהרגל קבוע.
4. חשיבות רבה ניתנת לקריינות מקצועית של ספרי קלטת, דוגמה טובה לכך היא ספר "קלטת כל אחד טיפוס מיוחד", כתבה עפרה גלברט איירה נורית צרפתי קריינות דודו זר בהוצאת ספרי צמרת.
5. ילדים אוהבים לשמוע את אותו הסיפור עשרות פעמים, הסיבה לכך היא שבכל פעם הילד קולט דבר נוסף מהסיפור שלא שם לב אליו קודם, ולכן הילד נהנה בכל פעם מחדש ואף יותר מפעם קודמת.
6. הקראת ספרים ע"י ההורים חשובה לא פחות, יש צורך להושיב את הילד על הברכיים, לחבק אותו, ולקשור את חווית הקריאה עם רגע קסום ואוהב, הדבר מקרב את הילד לספר ולהורים, נותן לו ביטחון והנאה מרובה.
7. מומלץ מאוד לקרוא לילדים ספרים בסדרות עם גיבור קבוע שמוביל את ההתרחשויות גם בספרי ההמשך. ילדים נקשרים לגיבור כגורם זכירה הדבר מקנה להם ביטחון במוכר.
8. ילדים בגיל בית ספר יקראו לבד כאשר גם הוריהם קוראים ונותנים דוגמא אישית. כחצי שעה לפני השינה יש לכבות בבית את המחשבים והטלביזיות ולהקדיש את הזמן הזה לשעת סיפור, או שעת איכות.
9. ילדים שקוראים הרבה מקבלים בטחון, ידע, אוצר המילים שלהם גדל. אנו חושבים באמצעות מילים, ככול שאוצר המילים שלנו גדול יותר, כך אנו מסוגלים לחשוב טוב יותר, תשובותינו תהיינה חכמות יותר וננדוד עם הדמיון רחוק יותר.
10. ילד הוא כמו מחשב, ככול שנזין אותו במידע רב יותר, כך נקבל ביצועים טובים יותר. ידע הוא כוח וכוח הוא השכלה והשכלה היא חיים טובים ובריאים יותר.
הנה 10 דרכים לעידוד קריאה בגיל הרך:
1. יש להתחיל בהקראה מהרגע שהילד נולד וזאת כדי להקנות להם הרגלי האזנה, יש צורך לשים במיטתו של הילד ספרי תמונות.
2. מהרגע שהילד לומד לשבת יש לתת לו ספרי קרטון שיחזיק ביד.
3. הקראת ספרים צריכה להיעשות מידי יום ובמיוחד לפני השינה כהרגל קבוע.
4. חשיבות רבה ניתנת לקריינות מקצועית של ספרי קלטת, דוגמה טובה לכך היא ספר "קלטת כל אחד טיפוס מיוחד", כתבה עפרה גלברט איירה נורית צרפתי קריינות דודו זר בהוצאת ספרי צמרת.
5. ילדים אוהבים לשמוע את אותו הסיפור עשרות פעמים, הסיבה לכך היא שבכל פעם הילד קולט דבר נוסף מהסיפור שלא שם לב אליו קודם, ולכן הילד נהנה בכל פעם מחדש ואף יותר מפעם קודמת.
6. הקראת ספרים ע"י ההורים חשובה לא פחות, יש צורך להושיב את הילד על הברכיים, לחבק אותו, ולקשור את חווית הקריאה עם רגע קסום ואוהב, הדבר מקרב את הילד לספר ולהורים, נותן לו ביטחון והנאה מרובה.
7. מומלץ מאוד לקרוא לילדים ספרים בסדרות עם גיבור קבוע שמוביל את ההתרחשויות גם בספרי ההמשך. ילדים נקשרים לגיבור כגורם זכירה הדבר מקנה להם ביטחון במוכר.
8. ילדים בגיל בית ספר יקראו לבד כאשר גם הוריהם קוראים ונותנים דוגמא אישית. כחצי שעה לפני השינה יש לכבות בבית את המחשבים והטלביזיות ולהקדיש את הזמן הזה לשעת סיפור, או שעת איכות.
9. ילדים שקוראים הרבה מקבלים בטחון, ידע, אוצר המילים שלהם גדל. אנו חושבים באמצעות מילים, ככול שאוצר המילים שלנו גדול יותר, כך אנו מסוגלים לחשוב טוב יותר, תשובותינו תהיינה חכמות יותר וננדוד עם הדמיון רחוק יותר.
10. ילד הוא כמו מחשב, ככול שנזין אותו במידע רב יותר, כך נקבל ביצועים טובים יותר. ידע הוא כוח וכוח הוא השכלה והשכלה היא חיים טובים ובריאים יותר.
הוצאה לאור
על מה להקפיד כשמוציאים ספר לבד?
אלו הדברים שיש להקפיד עליהם כשמוציאים ספר בהוצאה עצמית:
1. עיצוב והדפסה איכותיים - העזרו במעצב בעל ניסיון בתחום והדפיסו את הספר בבית דפוס ייעודי לספרים, ממש כפי שהייתם עושים לו הייתם מוציאים את הספר דרך הוצאת ספרים.
2. פעלו על פי חוקים קבועים - מספור העמודים, כותרות, רווחים, קרדיטים וכל הכרוך בעיצוב הפנימי והחיצוני צריך להיות ברמה גבוהה ולפי הכללים החלים על ספרים שיוצאים בהוצאות הרגילות. כדאי לבדוק סוגים שונים של ספרים כדי להחליט מה נכון עבורכם.
3. כריכה ועמודי פתיח מוקפדים - הימנעו משגיאות טקסט וצילומי כריכה בעייתים. אלו שגיאות החוזרות על עצמן פעמים רבות בהוצאות עצמיות. הקפידו הקפדה יתרה להוציא מוצר מוגמר איכותי.
4. פרקטיות - השקעת יתר גם היא בעייתית. בחרו סוג נייר ופונטים המותאמים למוצר שלכם. לא יותר ולא פחות.
5. תאום בין אנשי מקצוע - התאום הכרחי (לדוגמה בין הכורך לדפס) בכדי שהספר יראה טוב מבחינת חיצונית.
6. הוצאה עם שם - עדיף לבחור שם להוצאת הספר (אפשר ע"ש אחד מילדכם לדוגמה) בכדי לתת רושם שהוצאתם אותו בהוצאה קטנה ולא בהוצאה עצמית. לרוב זה גורם לרושם טוב יותר.
אלו הדברים שיש להקפיד עליהם כשמוציאים ספר בהוצאה עצמית:
1. עיצוב והדפסה איכותיים - העזרו במעצב בעל ניסיון בתחום והדפיסו את הספר בבית דפוס ייעודי לספרים, ממש כפי שהייתם עושים לו הייתם מוציאים את הספר דרך הוצאת ספרים.
2. פעלו על פי חוקים קבועים - מספור העמודים, כותרות, רווחים, קרדיטים וכל הכרוך בעיצוב הפנימי והחיצוני צריך להיות ברמה גבוהה ולפי הכללים החלים על ספרים שיוצאים בהוצאות הרגילות. כדאי לבדוק סוגים שונים של ספרים כדי להחליט מה נכון עבורכם.
3. כריכה ועמודי פתיח מוקפדים - הימנעו משגיאות טקסט וצילומי כריכה בעייתים. אלו שגיאות החוזרות על עצמן פעמים רבות בהוצאות עצמיות. הקפידו הקפדה יתרה להוציא מוצר מוגמר איכותי.
4. פרקטיות - השקעת יתר גם היא בעייתית. בחרו סוג נייר ופונטים המותאמים למוצר שלכם. לא יותר ולא פחות.
5. תאום בין אנשי מקצוע - התאום הכרחי (לדוגמה בין הכורך לדפס) בכדי שהספר יראה טוב מבחינת חיצונית.
6. הוצאה עם שם - עדיף לבחור שם להוצאת הספר (אפשר ע"ש אחד מילדכם לדוגמה) בכדי לתת רושם שהוצאתם אותו בהוצאה קטנה ולא בהוצאה עצמית. לרוב זה גורם לרושם טוב יותר.
למה בעצם חשוב להשקיע בעריכה ובהגהות של ספר ביוגרפי שיופץ רק בקרב בני משפחה וחברים?
נכון שספר כזה לא יגיע ככל הנראה לחנויות הספרים ולמבקרי הספרות. אבל הוא יגיע לידיהם של החשובים לך מכול. ספר איננו נשרט או מתקלקל כמו דיסק למשל. הוא ישאר בידי קרוביך ומכריך זמן רב אחריך.
מי שמעולם לא עקב מקרוב אחרי תהליך הפקתו של ספר, אינו מודע לבעיות עריכה וסגנון, ולכמות הטעויות הקיימות בכל כתב יד לפני שהוא מוכן לדפוס. ספר המגיע לידכם בחנויות הספרים עובר תמיד עריכה ושתיים-שלוש הגהות לפחות. אלה מאפשרים לכם אחר כך לקרוא בספר בנוחיות, ולהרגיש שאתם "בידיים טובות". כשהעין נתקלת בטעויות דפוס ובבעיות סגנון, גם אם זהו סיפור חייו של סבא, הקריאה לא נעימה, והתחושה היא שוודאי גם התוכן איננו מדויק. הוא "רק בערך".
מי שמעולם לא עקב מקרוב אחרי תהליך הפקתו של ספר, אינו מודע לבעיות עריכה וסגנון, ולכמות הטעויות הקיימות בכל כתב יד לפני שהוא מוכן לדפוס. ספר המגיע לידכם בחנויות הספרים עובר תמיד עריכה ושתיים-שלוש הגהות לפחות. אלה מאפשרים לכם אחר כך לקרוא בספר בנוחיות, ולהרגיש שאתם "בידיים טובות". כשהעין נתקלת בטעויות דפוס ובבעיות סגנון, גם אם זהו סיפור חייו של סבא, הקריאה לא נעימה, והתחושה היא שוודאי גם התוכן איננו מדויק. הוא "רק בערך".
איך לכתוב ולהדפיס בעצמי ספר?
אם אינך מיומן במידה מספקת יש "סופרי צללים", המציעים את שירותם. באשר להוצאת הספר והדפסה, יש חברות המתמחות בסיוע לכותב העצמאי. הם מוכנים לקבל את כתב היד, כשהוא ערוך ומסודר, והם מדפיסים אותו בכל מספר של עותקים, במחיר סביר. יש להם גם הסדר לפיו הם מפרסמים את הספר בקטלוגים ומדפיסים עותקים על פי הביקוש. אתר של חברת "לולו" האמריקנית מופיע בקישור למטה.
אם אינך מיומן במידה מספקת יש "סופרי צללים", המציעים את שירותם. באשר להוצאת הספר והדפסה, יש חברות המתמחות בסיוע לכותב העצמאי. הם מוכנים לקבל את כתב היד, כשהוא ערוך ומסודר, והם מדפיסים אותו בכל מספר של עותקים, במחיר סביר. יש להם גם הסדר לפיו הם מפרסמים את הספר בקטלוגים ומדפיסים עותקים על פי הביקוש. אתר של חברת "לולו" האמריקנית מופיע בקישור למטה.
איך להגיש כתב יד להוצאה לאור?
הנה טיפים להגשת כתב יד להוצאה לאור:
1. ודאו שאין שגיאות כתיב
2. גודל גופן של 14
3. רווחים של שורה וחצי או כפול
4. הדפסה על צד אחד של הדף
5. מומלץ להגיש את כתב היד מכורך בספירלה או בסרט אך לא חובה
6. אם לא הגשתם כרוך - ודאו שעל כל דף יש מספר עמוד, שם הספר והשם שלכם
7. לא צריך להוסיף איורים
8. על הכריכה הוסיפו לשימכם ושם הספר את כתובתכם, את מספר הטלפון וסימן זכויות היוצרים - "קופירייט" ©.
הנה טיפים להגשת כתב יד להוצאה לאור:
1. ודאו שאין שגיאות כתיב
2. גודל גופן של 14
3. רווחים של שורה וחצי או כפול
4. הדפסה על צד אחד של הדף
5. מומלץ להגיש את כתב היד מכורך בספירלה או בסרט אך לא חובה
6. אם לא הגשתם כרוך - ודאו שעל כל דף יש מספר עמוד, שם הספר והשם שלכם
7. לא צריך להוסיף איורים
8. על הכריכה הוסיפו לשימכם ושם הספר את כתובתכם, את מספר הטלפון וסימן זכויות היוצרים - "קופירייט" ©.